Adieu fibromyalgie !

Comment gagner 20 ans

et retrouver une bonne santé

sortie en janvier 2016

Il est des jours que l’on aimerait effacer de notre vie. Des douleurs aiguës, des souffrances physiques et mentales qui sont ancrées dans notre mémoire. La fibromyalgie vous emprisonne, vous capture, vous vole votre intimité et votre dignité, vous perce à jour, alors soumis au plus profond de votre moi intérieur de subir ses assauts répétés. Une maladie envahissante et invalidante qui enlève toute énergie, toute vie sociale, et toute liberté de mouvements. Notre corps -jusqu’à lors notre allié- devient une source de contraintes inimaginables au rythme de ses réactions aussi saccadées que lentes et limitées s’attachant à nous emprisonner au quatre-vingt-dixième étage de l’arbre de notre vie. Quel est ce mal méconnu, invisible et sournois qui nous vole vingt ans de notre vie en une seconde et nous rend otage d’un destin qui ne nous appartient pas ? J’ai souhaité ce livre en hommage à tous ces êtres souffrant dans leur chair de fibromyalgie, qui, par leur courage et leur immense force de vie, vont pouvoir certainement briser les liens qui les retiennent captifs et enchaînés au passé. Je leur donne l’espoir de retrouver leur jeunesse et leur vitalité trop vite perdues. Cet ouvrage offre une vision concrète de la fibromyalgie et éclaire sur une réflexion et des solutions pertinentes.

Format 15 x 21 – 128 pages – ISBN 979-10-95925-00-2

9,19 € TTC (numérique) ou 16,90 € TTC (livre papier)

                         

En vente également en Anglais, Italien, Espagnol, Allemand, Néerlandais et Portugais

Interview radios  2017

 

Interview 26 octobre 2017

http://www.osmose-radio.fr/osmozen-2017-adieu-fibromyalgie-laurence-estienne-26-octobre/#comments

Radio Ventoux 01/11/17 – Interview à la 33’09

Autour des livres de Serge Sommer Laurence Estienne et Dominique Lin

 

Pour aller plus loin :

LES-100-SYMPTÔMES-DE-LA-FIBROMYALGIE

http://lespoir-retrouve.fr/temoignages/

Association de patients soignés par ostéopathie dentaire

 

En  versions étrangères

(numérique et broché)

         En Anglais

    Good-Bye fibromyalgie !

ISBN 979-10-95925-17-0

It is days that one would like to delete our life. Acute pains, physical and mental sufferings which are anchored in our memory. The fibromyalgia imprisons you, captures you, steals you your intimacy and your dignity, bores you up to date, then subjected to deepest of your me interior to undergo its repeated attacks. An invading and invalidating disease which removes any energy, any social life, and any freedom of movement. Our body - until with at the time our ally becomes a source of unimaginable constraints to the rhythm of its reactions as jerked as slow and limited sticking to imprison us with the ninetieth tree of our life stages. Which is this evil ignored, invisible and underhand which steals us twenty years of our life into one does second and return hostage of a destiny to us which does not belong to us? I wished this book in tribute to all these beings suffering in their flesh from fibromyalgia, which, by their courage and their immense force of life, certainly will be able to break the links which retain them captive and connected with the past. I give them the hope to find their youth and their vitality too quickly lost. This work offers a concrete vision of the fibromyalgia and informs on a reflection and relevant solutions.

En Italien

Fibromyalgie Addio !

ISBN 979-10-95925-20-0

È giorni che si amerebbero cancellare della nostra vita. Dolori acuti, sofferenze fisiche e mentali che sono ancorate nella nostra memoria. La fibromialgia li imprigiona, li cattura, vi vola la vostra intimità e la vostra dignità, li buca aggiornati, allora sottoposti tutt'al più profondo del vostro me interno di subire i suoi attacchi ripetuti. Una malattia che invade e che invalida che toglie ogni energia, ogni vita sociale, ed ogni libertà di movimenti. Il nostro corpo - fino a allora al nostro alleato diventa una fonte di costrizioni inimmaginabili al ritmo delle sue reazioni tanto tirate quanto lente e limitate preoccupandosele di imprigionare al novantesimo piano dell'albero della nostra vita. Quale questo è male trascurato, invisibile e sornione che ci vola venti anni della nostra vita in una seconda e ci rende ostaggio di un destino che noi non appartiene? Ho desiderato questo libro in omaggio a tutti questi esseri che soffrono nella loro carne di fibromialgia, che, con il loro coraggio e la loro forza immensa di vita, potranno certamente rompere i legami che li prendono in considerazione prigionieri e collegati al passato. Dò loro la speranza di trovare la loro gioventù e la loro vitalità troppo rapidamente perse. Questo lavoro offre una visione concreta della fibromialgia e celidonia su una riflessione e delle soluzioni pertinenti.

        En Espagnol           

Adios fibromyalgie !

ISBN 979-10-95925-23-1

Ha días que quisiera borrar de nuestra vida. Dolores agudos, sufrimientos físicos y mentales que se afianzan en nuestra memoria. El fibromyalgie le encarcela, le captura, le roba su intimidad y su dignidad, le taladra al día, entonces sometida a lo sumo profundo su mi interior de sufrir sus asaltos repetidos. Una enfermedad que invade y que invalida que retira toda energía, toda vida social, y toda libertad de movimientos. Nuestro cuerpo - hasta entonces a nuestro aliado pasa a ser una fuente de dificultades inimaginables al ritmo de sus reacciones también lanzadas bruscamente que lentas y limitadas nos procurándo nos encarcelar al nonagésimo piso del árbol de nuestra vida. ¿Cuál es este no hecho caso mal, invisible e hipócrita que nos roba veinte años de nuestra vida en un segundo y nos vuelve a rehén de un destino que nosotros no pertenece? Deseé este libro en homenaje a todos estos ser que sufrían en su carne de fibromyalgie, que, por su valor y su inmensa fuerza de vida, van a poder ciertamente romper los vínculos que los retienen cautivos y conectados al pasado. Les doy la esperanza de encontrar su juventud y su vitalidad demasiado deprisa perdida. Esta obra ofrece una visión concreta del fibromyalgie y celidonia sobre una reflexión y de las soluciones pertinentes.

En Allemand

Fibromyalgie-Lebewohl !

 ISBN 979-10-95925-26-2

Es ist Tage, die man von unserem Leben löschen möchte. Spitze Schmerzen, ein physisches und geistiges Leiden, das in unserem Gedächtnis verankert wird. Das fibromyalgie schließt Sie ein Sie gefangennimmt stiehlt Ihnen Ihre Intimität und Ihre Würde, durchbohrt Sie an Tag, dann unterbreitet höchstens tief von Ihrem mir inneren, seine wiederholten Angriffe zu erfahren. Eine Krankheit, die die jede Energie wegnimmt in jedes soziale Leben und in jede Bewegungsfreiheit eindringt, und invalidiert. Unser Körper - bis an lors unserem Verbündeten wird eine Quelle unvorstellbarer Zwänge im Rhythmus seiner dermaßen abgehackten Reaktionen, die langsam und begrenzt uns bemühend, am neunzigsten Stockwerk des Baumes unseres Lebens einzuschließen. Welches dieses schlecht verkannt wird, unsichtbar und hinterlistig, das uns zwanzig Jahre unser Leben in einer Sekunde stiehlt und uns Geisel eines Schicksals zurückgibt, das uns nicht gehört? Ich habe dieses Buch in Ehrerbietung an all diesem Wesen gewünscht, das in ihrem Fleisch von fibromyalgie leidet, das durch ihren Mut und ihre unermessliche Lebenskraft gewiss können wird die Links brechen, die sie zurückhalten Gefangene, und verknüpft an der Vergangenheit. Ich gebe ihnen die Hoffnung, ihre zu schnell verlorene Jugend und ihre Vitalität wiederzufinden. Dieses Werk bietet eine konkrete Vorstellung des fibromyalgie und Schellkraut auf einer überlegung an und der einschlägigen Lösungen.

    

  En Néerlandais    

Vaarwel fibromyalgie !    

ISBN 979-10-95925-50-7

Het is dagen die men van ons leven graag zou willen uitwissen. Steken, een lichamelijk en psychisch lijden dat in ons geheugen wordt verankerd. Fibromyalgie zet u gevangen, u gevangenneemt, u vliegt uw intimiteit en uw waardigheid, u boort aan dag, dan gebonden aan het diepst van uw binnenlandse ik om zijn herhaalde aanvallen te ondergaan. Een ziekte binnendringend en ongeldig makend die elke energie wegneemt, elk sociaal leven, en elke vrijheid van bewegingen. Ons lichaam - tot aan tijdens onze bondgenoot wordt een bron van onvoorstelbare verplichtingen in het tempo van zijn even doen horten reacties die langzaam en beperkt zich tot taak stellend om ons aan het negentigste verdieping van de boom van ons leven gevangen te zetten. Wat is dit miskende, onzichtbare en achterbakse kwade dat ons twintig jaar van ons leven in een tweede vliegt en ons gijzelaar van een lot teruggeeft dat ons niet behoort? Ik heb dit boek ter ere van al deze wezens gewenst die in hun vlees van fibromyalgie lijden, die, door hun moed en hun enorme kracht van leven, zeker de band zullen kunnen breken die ze gevangenen tegenhoudt en vastgeketend aan het verleden. Ik geef hun de hoop om hun te snel verloren jeugd en hun levenskracht terug te vinden. Dit werk biedt een concrete visie van fibromyalgie en gouwe op een discussie aan en de relevante oplossingen.

    En Portugais

Adeus fibromyalgie !

 ISBN 979-10-95925-53-8

Haver dias que gostaria-se de apagar da nossa vida. Dores agudas, sofrimentos físicos e mentais que são ancorados na nossa memória. O fibromyalgie encarcera-os, captura-os, voa-vos a vossa intimidade e a vossa dignidade, fura-os à dia, então apresentados ao mais profundo o vosso mim interno de sofrer os seus assaltos repetidos. Uma doença que invade e invalidando que retira qualquer energia, qualquer vida social, e qualquer liberdade de movimentos. O nosso corpo - até na hora ao nosso aliado torna-se uma fonte de constrangimentos inimagináveis ao ritmo das suas reações também puxadas bruscamente que lentos e limitados unindo-se nos encarcerar ao nonagésimo andar da árvore da nossa vida. Qual este é ignorado mal, invisível e dissimulado que voa-nos vinte anos da nossa vida num segundo e torna-nos refém de um destino que nós não pertence? Desejei este livro em homenagem à todos os ser que sofrem na sua carne de fibromyalgie, que, pela sua coragem e sua imensa força de vida, vão poder certamente quebrar as relações que retêm-o prisioneiros e conectados ao passado. Dou-lhes a esperança de reencontrar a sua juventude e a sua vitalidade demasiado rapidamente perdidas. Esta obra oferece uma visão concreta do fibromyalgie e éclaire sobre uma reflexão e as soluções relevantes.

En versions étrangères : 6,90 € TTC (numérique) ou 14,90 € TTC (livre papier)

La bibliographie est en vente :

par commande par courriel : plumissime123@gmail.com (frais de port 3 € à l’unité)

ou sur les sites :

www.amazon.com (en numérique ou papier) : https://www.amazon.fr/s/ref=nb_sb_noss?__mk_fr_FR=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&url=search-alias%3Dstripbooks&field-keywords=laurence+estienne

www.cultura.com

https://www.cultura.com/catalogsearch/result/?q=LAURENCE+ESTIENNE&classification=0

www.librairienumeriquemonaco.com

https://librairienumeriquemonaco.com/fr/716_laurence-estienne?search_query=laurence%20Estienn&fast_search=fs

www.decitre.fr

https://www.decitre.fr/rechercher/result?q=laurence+estienne

www.fnac.com (version numérique)

https://www.fnac.com/SearchResult/ResultList.aspx?SCat=0%211&Search=laurence+estienne&sft=1&sa=0

et dans toutes les librairies.